KYの揚げ足取り
ブーメラン使いが手当たり次第の疑問出し。自滅いたせば頤解かれよ。
2013年11月13日水曜日
やむなく覚醒!! 邪神大沼
「邪神大沼」シリーズはコメディ作品ということもあり、不自然な日本語が使われていてもそれがギャグなのかネタなのか単なるミスなのか判然としないが、とりあえず書いてみる。
著者:川岸殴魚
発行所:小学館
p.14 “僕は学校から出るのが遅くなった、平和な学園生活を満喫しすぎ”→“僕は学校から出るのが遅くなった。平和な学園生活を満喫しすぎ” どちらでも良い気がしてきました。
p.17 “本来的な第一歩”→“本格的な第一歩”
p.125 l.17 “組ませもらう”→“組ませてもらう”
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿